首页成语词典化险为夷化险为夷的意思
huàxiǎnwéi

化险为夷



成语分析

基本解释原指将险阻化为平坦;后多指使危险转变为平安。夷:平坦;平安。

出处唐 韩天卿《平蛮颂序》:“变氛沴为阳煦,化险阻为夷途。”

例子除夕遇险的一幕,自然又回忆起来,但我们这一次是化险为夷了,虽然费了一些周折。(郭沫若《革命春秋 南昌之一夜》)


基础信息

拼音huà xiǎn wéi yí

注音ㄏㄨㄚˋ ㄒ一ㄢˇ ㄨㄟˊ 一ˊ

繁体化險為夷

正音“为”,不能读作“wèi”。

感情化险为夷是中性词。

用法兼语式;作谓语、定语;指危险的处境变成平安。

辨析化险为夷和“转危为安”;都有“从危险、危急转为平安”的意思;有时可通用。不同在于:化险为夷多用于书面语;“转危为安”多用于口语;化险为夷还多用于强调由于人为原因使危险转化为平安的意思。

谜语转危为安

近义词转危为安

反义词千钧一发如履薄冰

英语come safely out of danger

俄语отвратить опáсность(опáсноть миновáла)

日语危険(きけん)な状態(じょうたい)を平穏(へいおん)な状態にする


字义分解


更多成语的意思解释


※ 化险为夷的意思解释、化险为夷是什么意思由旁听词典网提供。

成语接龙(顺接)


相关成语


成语解释
一吐为快尽情说出要说的话而感到畅快。
一言为定一句话说定了;不再更改。
三十六计,走为上计原本指无力与敌人对抗;最好是避开。后指事情已经到了无可奈何的地步;没有别的好办法;只能出走。
不为五斗米折腰五斗米:指微薄的俸禄;折腰:下拜,弯腰行礼。比喻为人清高,有骨气。
不以为然然:对;不错。不认为是对的。表示不同意。有轻视的意思。
不得已而为之没有办法,只能这样做。
不知所为为:做。不知道该怎么办。
不足为奇不足:不值得。不值得认为奇怪。多指某种事物或现象很平常;没有新奇之处。也作“不足为怪”。
不足为怪不足:不值得。不值得认为奇怪。
与人为善与:赞成;为:做;善:好;好事。原指赞成人学好。
为万安计为绝对安全着想。
为人说项为:替;项:唐朝项斯,字子迁,为杨敬之所器重。指替人说好话。
为善最乐做善事是最快乐的事。常用为劝人多行善事的格言。
为德不卒卒:完毕,终了。指没有把好事做到底。
为所欲为做想要做的事。形容任意而为;想干什么就干什么。为:做。
为时尚早不适时,还早了点。
为民父母这:作为,充当;父母:即父母官。担任地方行政长官。
为民请命请命:请示保全生命。泛指有相当地位的人代表百姓向当权者陈述困难,提出要求。
为渊驱鱼原比喻残暴的统治迫使自己一方的百姓投向敌方。现比喻不会团结人;把一些本来可以团结过来的人赶到敌对方面去。
为虎作伥被老虎咬死的人变成鬼;又去引诱别人来让老虎吃;这种鬼叫作“伥”。比喻充当恶人的帮凶。
为虺弗摧,为蛇若何虺:小蛇;弗:不;摧:消灭。小蛇不打死,大了就难办。比喻不乘胜将敌人歼灭,必有后患。
为蛇画足比喻做事节外生枝,不但无益,反而害事。
为鬼为蜮蜮:传说中能含沙喷射人影,而使人致病的动物,比喻阴险毒辣的人。指象鬼蜮一样阴险狠毒,在暗地里害人的人。
习以为常习:习惯;常:平常。指某种事情经常去做;或某种现象经常看到;也就觉得平常了。
乱作胡为犹胡作非为。
事在人为指事情要靠人去做的;在一定的条件下;事情能否做成要看人的主观努力如何。
人满为患因人多造成了困难。
以人为镜把别人的成败得失作为自己的借鉴。