rag

• n. 破布；碎屑
• vt. 戏弄；责骂
• vi. 变破碎；穿着讲究

词态变化

中文词源

来自古诺斯语 rogg,破布，粗糙的纺织物，来自 PIE*reue,撕开，粉碎，词源同 ruin,rough,rug.

英文词源

rag

rag: English has four separate words rag, none of them with very well-documented histories. The origins of the oldest, ‘rough building stone’ [13], are completely unknown. Rag ‘piece of cloth’ [14] is probably a back-formation from ragged [13], which was adapted from Old Norse roggvathr ‘tufted’. This in turn was derived from rogg ‘tuft of fur’, but no one knows where that came from. Rag ‘taunt, piece of fun’ [18] is completely mysterious, although some connection with Danish dialect rag ‘grudge’ has been suggested. And finally rag ‘syncopated jazz’ [19] is short for ragtime, which is probably an alteration of ragged time.

rag (n.)

scrap of cloth, early 14c., probably from Old Norse rögg "shaggy tuft," earlier raggw-, or possibly from Old Danish rag (see rug), or a back-formation from ragged, It also may represent an unrecorded Old English cognate of Old Norse rögg. In any case, from Proto-Germanic *rawwa-, from PIE root *reue- (2) "to smash, knock down, tear up, uproot" (see rough (adj.)).

As an insulting term for "newspaper, magazine" it dates from 1734; slang for "tampon, sanitary napkin" is attested from 1930s (on the rag "menstruating" is from 1948). Rags "personal clothing" is from 1855 (singular), American English. Rags-to-riches "rise from poverty to wealth" is attested by 1896. Rag-picker is from 1860; rag-shop from 1829.

rag (v.)

"scold," 1739, of unknown origin; perhaps related to Danish dialectal rag "grudge." Related: Ragged; ragging. Compare bullyrag, ballarag "intimidate" (1807).

双语例句

1. He was wiping his hands on an oily rag.

他正在用一块满是油污的破布擦手。

来自柯林斯例句

2. "This man Tom works for a local rag," he said.

“这个叫汤姆的人在一家地方小报社工作，”他说。

来自柯林斯例句

3. We started out with a little rag-tag team of 30 people.

我们最初只是一支由30人组成的散兵游勇的队伍。

来自柯林斯例句

4. The simplest rag-rugs are made with strips of fabric plaited together.

最简单的碎布地毯是由碎布条编在一起制成的。

来自柯林斯例句

5. The multicoloured rag rug was chosen to liven up the grey carpet.

选择这块五彩缤纷的碎呢小毯是为了给这灰色的地毯添些生气。

来自柯林斯例句