因篇幅关系，只列出前 11 个翼的成语
| 成语 | 解释 | 出处 |
|---|---|---|
| yàn yì yí móu燕翼贻谋 | 燕：安；翼：敬；贻：遗留。原指周武王谋及其孙而安抚其子。后泛指为后嗣作好打算。 | 《诗经·大雅·文王有声》：“武王岂不仕，诒厥孙谋，以燕翼子。”《宋史·乐志九》：“权舆光大，燕翼贻谋。” |
| xiǎo xīn yì yì小心翼翼 | 谨慎小心；一点不敢疏忽。翼翼：恭敬慎重的样子。 | 《诗经 大雅 大明》：“维此文王，小心翼翼。” |
| bǐ yì niǎo比翼鸟 | 传说中的一种雌雄在一起飞的鸟。比喻恩爱夫妻。 | 唐·白居易《长恨歌》：“七月七日长生殿，夜半无人私语时。在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。” |
| yǔ yì fēng mǎn羽翼丰满 | 小鸟的羽毛已经长全。比喻已经成熟或力量相当强大。 | |
| rú hǔ tiān yì如虎添翼 | 如同老虎长了翅膀。比喻强大的更加强大了。 | 清 西周生《醒世姻缘传》第63回：“那尤氏亦因没了薛教授的禁持，信口的把个女儿教道，教得个女儿如虎添翼一般，那里听薛夫人的解劝。” |
| gàn gàn yì yì干干翼翼 | 勤勉敬慎。 | |
| tù jiǎo niú yì兔角牛翼 | 兔不生角，牛不长翼，故以“兔角牛翼”喻不合情理之事。 | 章炳麟《国故论衡·明见》：“若然，始者果不可知，即万论若兔角牛翼矣。” |
| bù yì ér fēi不翼而飞 | 翼：翅膀；不翼：没有翅膀。没有翅膀就飞走了。形容消息等流传迅速；也比喻东西突然不见了。也作“无翼而飞”。 | 战国 齐 管仲《管子 戒篇》：“无翼而飞者，声也；无根而固者，情也。” |
| bǐ yì lián zhī比翼连枝 | 比翼：鸟名。传说此鸟一目一翼，须两两齐飞。比喻夫妇亲密不离。 | 唐 白居易《长恨歌》诗：“在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。” |
| lián zhī bǐ yì连枝比翼 | 连枝：连理枝；比翼：比翼鸟。比喻男女成双成对，夫妻恩爱。 | 明 高濂《玉簪记 叱谢》：“他指望连枝比翼，那知急煎煎，镜破簪折。” |
| yì yì fēi luán翼翼飞鸾 | 指飞翔的样子。 |